giovedì 15 settembre 2011

Si parte! La Malinconia di Haruhi Suzumiya (2009) - 01

Oggi nasce un nuovo fansub, l'Endless Eight Fansub!
Lo scopo principale di questo fansub è quello di portare ai fan italiani la versione Blu-ray di "La Malinconia di Haruhi Suzumiya (2009)" ossia, la seconda serie ed eventuali future serie animate della nostra pazza preferita.
A questo punto dovrei scrivere un piccolo riassunto della trama, ma essendo questa la seconda serie, penso che chiunque la scaricherà, sa già a cosa va incontro, ma tant'è...
Trama:
Kyon, studente del primo anno di liceo, è un ragazzo normale con la testa sulle spalle. L’incontro con Haruhi Suzumiya è destinato a dare una svolta alla sua vita. Haruhi è una ragazza molto eccentrica e stravagante, con poca propensione a socializzare. Nonostante le premesse, Kyon riesce a stringere amicizia con lei e finisce col lasciarsi trascinare nei suoi demenziali progetti...


Questa è la prima puntata di quella che è considerata come la seconda stagione di La Malinconia di Haruhi Suzumiya. Sarà la solita pazza o cambierà qualcosa? Vedremo.
Questa seconda stagione venne trasmessa assieme alla prima, con episodi mischiati tra loro anche se tutti appartenenti alla medesima storia, infatti questo primo episodio è andato in onda per ottavo, subito la prima "saga" e cioè "La Malinconia di Haruhi Suzumiya 1 - 6".



Staff:
Traduzione: Crab Man, Xxx aka Skorpion
Adattamento: Crab Man, Xxx aka Skorpion
Check: Xxx aka Skorpion
Typesetting: Crab Man, Doki
Encoding: Doki
Special thanks: Doki, Mazui, the_lurker


Dettagli tecnici:
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: AAC
Sottotitoli: softsub
Dimensione: 305 MB 
CRC: CC3965AF

Le note contengono alcune spiegazioni, più o meno utili, per la comprensione dell'episodio che andrete a vedere.


Nessun commento:

Posta un commento