Saipuu, la ragazza ciclope! 09 e 10

Cos'è meglio di una puntata di Saipuu? Ben due puntate di Saipuu!
Rieccoci dopo un paio di settimane con due puntate della nostra ciclope preferita! Purtroppo gli inglesi ci hanno trollato e non rilasciano più con continuità, quindi probabilmente ci sarà d'aspettare per le ultime due puntate, ma non disperate che arriveranno sicuramente.

Download

Come avrete notato abbiamo cambiato leggermente la grafica del blog, si può dire che siamo passati alla "shoushitsu version" (anche se per adesso è solo una versione di prova), ma questo è solo un primo passo di avvicinamento al rilascio del film La scomparsa di Haruhi Suzumiya. Nelle prossime settimane inserirò un sondaggio che riguarda il film e altre novità.

Saipuu, la ragazza ciclope! 08

Finalmente ci siamo! Con una settimana di ritardo eccovi Saipuu 8!
La prossima puntata andrà in onda l'8 maggio causa golden week.

Download

Come sempre un grazie a BladeRoby e a heartless4ngel per l'aiuto e il supporto morale.

Ancora niente Saipuu

Ancora non c'è un sub eng di Saipuu.
Se entro questa sera non esce vedrò di arrangiarmi senza.

Intanto mi è stato chiesto da ignoti di pubblicizzare questo blog porno.
Link al blog spudorato.

Saipuu, la ragazza ciclope!

Visto che questo pomeriggio ero di buon umore e non avevo niente da fare mi sono messo a fare questo capolavoro. Eccovi la prima puntata di Saipuu, la ciclope tettona ragazza ciclope!

Download

Un grazie a BladeRoby e a heartless4ngel per l'aiuto e il supporto morale.

[E8-F&Fs] One Off OVA [BD][h264-720p]

Finalmente siamo riusciti a rellare tutto One Off!
Dato che i BD uscivano a poco tempo di distanza dal secondo ova e non si trovavano fonti video decenti abbiamo deciso di non fare la versione tv e rellarlo direttamente in BD, sistemando qualcosa anche del primo OVA.
Ora come ora non sembra ci siano piani per farne una serie televisiva, hanno preferito fare la seconda stagione di Tamayura, e nel caso, almeno da mia parte, non ho intenzione di subbarla, ma chissà, magari sarà più divertente di questi due OVA e cambierò idea.
Un ringraziamento a Chibi_Goku, Lin e Max che hanno lavorato a questi due ova, e agli Evetaku per la traduzione inglese e il typeset e il timing di base.

Vi lascio le note del primo ova, già inserite nella prima rella, che ora s'è inabissata chissà dove, e il torrent per il download. 

Torrent - Cartella Ge.tt - Cartella Hotfile 

• Il termine wabisabi, praticamente intraducibile e che dentro di sé nasconde un mondo (un po' come onee-sama [cit.]), può essere interpretato come lo spirito estetico frugale e minimalista giapponese. Anche in testi specialistici non viene mai tradotto, quindi ho ritenuto opportuno tenerlo in giapponese. Se volete saperne di più la pagina italiana di Wikipedia ha il wall of text di interpretazioni da leggere.
• Il titolo del primo episodio, Terrazza del caffè al vento, risulta un po' legnoso, ma è voluto, dato che è citazione di un dipinto di Van Gogh, Terrazza del caffé la sera. Per chi vuole più informazioni: http://it.wikipedia.org/wiki/Terrazza_del_caff%C3%A8_la_sera,_Place_du_Forum,_Arles

Ah, vi informo anche che ho sostituito tutti i link diretti di Haruhi.

Regalo di fine anno.

Copio il post di Yokoshima perché non ho voglia di scrivere:

Botto di San Silvestro! Dopo taaaaaaanto tempo e tanti problemi/stall, riusciamo a rellare questi due OAV di "Kimi no iru machi", il cui manga in Italia è conosciuto con il nome di "A town where you live", edito dalla GP Publishing. Questi due OAV coprono una parte relativamente avanzata del manga, quindi diciamo che sono un pochino spoiler; tuttavia possono essere benissimo visti anche senza averlo mai letto, dato che è stato fatto un discreto lavoro di taglia-e-cuci di varie parti. Copio la trama del manga da Animeclick perché sono un pesaculo XD

Manga scritto da Kouji Seo segue principalmente le vicende di Haruto Kirishima e Yuzuki Eba. Yuzuki, per motivi inizialmente sconosciuti, si trasferisce da Tokyo a Hirishima, nella casa di Haruto, poiché i loro padri sono conoscenti. Haruto inizialmente non è felice di questa "intrusione", perché crede che Yuzuki sia solo una scocciatura e potrebbe creare solo malintesi dal momento che egli è innamorato da sempre della sua compagna Nanami Kanzaki. Il problema è che Yuzuki prova affetto per Haruto.

Come potrete notare, la rella è taggata [Akuma&Friends], visto il coinvolgimento di diversi membri di altri gruppi. Di seguito i credits:

Traduzione: Faby
Adattamento: Crabman
Check: Tadao Yokoshima
Typesetting: Tadao Yokoshima/[Commie]/[rori]
Traduzione Ending: Ichiki
Encode: [Commie] (MKV) | Mad_Hatter (MP4)
Special thanks: Haesir, FrankieInsulina, Luny

Torrent pack MKV

(il pack MP4 arriverà a Gennaio)

Per quest'anno è tutto. Spero che nel 2013 riusciremo a rellare il film in tempi ragionevoli, e aspettatevi qualche altra sorpresa, ma non vi dico nient'altro. Grazie per averci seguito finora e spero che lo farete anche nel 2013. 

Buon anno a tutti!

Buon natale! + Papakiki BD

Auguro un buon natale e un felice 2013 a tutti voi che ci seguite!
Purtroppo non siamo riusciti a completare i lavori sul film prima di questa data, quindi niente regalo di natale, però sappiate che i lavori stanno procedendo, ora anche l'encode è a buon punto, quindi non manca molto!
Prima o poi dovrebbero arrivare anche gli altri 2 ova di One Off (so che non ve ne frega molto, ma a me la serie piace xD) e per il momento sono questi i progetti in corso. Per il resto non ho molto altro da dire, se non augurarvi ancora un buon natale e un felice anno nuovo, se poi Skorpion vorrà dire qualcosa editerà il post xD

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Approfitto di questo spazio per segnalarvi il rilascio di tutti gli episodi di Papakiki in versione BD. Il link lo trovate qua sotto, ma se volete ringraziare vi invito a farlo o sul sito degli Shinsei-kai (il gruppo di cui faccio parte) o su quello dei cari amici Saimoe.

Torrent Pack