Morinaga Caramel 100th Anniversary

Trama copiata spudoratamente da AC:

Spot e cortometraggio animato realizzato dallo studio 4°C per il centesimo anniversario dalla commercializzazione delle caramelle Morinaga, dolciume molto popolare in Giappone.

[02/09/2013 00:16:47] BladeRoby: una sola domanda
[02/09/2013 00:16:49] BladeRoby: perché?
[02/09/2013 00:17:03] Crab: perché no?

Download - Mirror 1 - Mirror 2

Saipuu, la tettona ciclopica! 11 e 12 Fine!!!

Finalmente si concludono le grandiose e simpaticissime avventure di Saipuu, la tettona ciclopica.
Non ho voglia di scrivere, quindi vi lascio direttamente il solito link.

Anche la nostra Saipuu è triste per la fine della serie.

Download

Per le v2 penso che se ne riparla settimana prossima insieme al pack torrent (forse). Come sempre un grande grazie al caro BladeRoby per il suo prezioso aiuto e vi ricordo di andare ogni tanto sul suo blog spudorato. Link al blog spudorato.

Saipuu, la ragazza ciclope! 09 e 10

Cos'è meglio di una puntata di Saipuu? Ben due puntate di Saipuu!
Rieccoci dopo un paio di settimane con due puntate della nostra ciclope preferita! Purtroppo gli inglesi ci hanno trollato e non rilasciano più con continuità, quindi probabilmente ci sarà d'aspettare per le ultime due puntate, ma non disperate che arriveranno sicuramente.

Download

Come avrete notato abbiamo cambiato leggermente la grafica del blog, si può dire che siamo passati alla "shoushitsu version" (anche se per adesso è solo una versione di prova), ma questo è solo un primo passo di avvicinamento al rilascio del film La scomparsa di Haruhi Suzumiya. Nelle prossime settimane inserirò un sondaggio che riguarda il film e altre novità.

Saipuu, la ragazza ciclope! 08

Finalmente ci siamo! Con una settimana di ritardo eccovi Saipuu 8!
La prossima puntata andrà in onda l'8 maggio causa golden week.

Download

Come sempre un grazie a BladeRoby e a heartless4ngel per l'aiuto e il supporto morale.

Ancora niente Saipuu

Ancora non c'è un sub eng di Saipuu.
Se entro questa sera non esce vedrò di arrangiarmi senza.

Intanto mi è stato chiesto da ignoti di pubblicizzare questo blog porno.
Link al blog spudorato.

Saipuu, la ragazza ciclope!

Visto che questo pomeriggio ero di buon umore e non avevo niente da fare mi sono messo a fare questo capolavoro. Eccovi la prima puntata di Saipuu, la ciclope tettona ragazza ciclope!

Download

Un grazie a BladeRoby e a heartless4ngel per l'aiuto e il supporto morale.

[E8-F&Fs] One Off OVA [BD][h264-720p]

Finalmente siamo riusciti a rellare tutto One Off!
Dato che i BD uscivano a poco tempo di distanza dal secondo ova e non si trovavano fonti video decenti abbiamo deciso di non fare la versione tv e rellarlo direttamente in BD, sistemando qualcosa anche del primo OVA.
Ora come ora non sembra ci siano piani per farne una serie televisiva, hanno preferito fare la seconda stagione di Tamayura, e nel caso, almeno da mia parte, non ho intenzione di subbarla, ma chissà, magari sarà più divertente di questi due OVA e cambierò idea.
Un ringraziamento a Chibi_Goku, Lin e Max che hanno lavorato a questi due ova, e agli Evetaku per la traduzione inglese e il typeset e il timing di base.

Vi lascio le note del primo ova, già inserite nella prima rella, che ora s'è inabissata chissà dove, e il torrent per il download. 

Torrent - Cartella Ge.tt - Cartella Hotfile 

• Il termine wabisabi, praticamente intraducibile e che dentro di sé nasconde un mondo (un po' come onee-sama [cit.]), può essere interpretato come lo spirito estetico frugale e minimalista giapponese. Anche in testi specialistici non viene mai tradotto, quindi ho ritenuto opportuno tenerlo in giapponese. Se volete saperne di più la pagina italiana di Wikipedia ha il wall of text di interpretazioni da leggere.
• Il titolo del primo episodio, Terrazza del caffè al vento, risulta un po' legnoso, ma è voluto, dato che è citazione di un dipinto di Van Gogh, Terrazza del caffé la sera. Per chi vuole più informazioni: http://it.wikipedia.org/wiki/Terrazza_del_caff%C3%A8_la_sera,_Place_du_Forum,_Arles

Ah, vi informo anche che ho sostituito tutti i link diretti di Haruhi.